حددت مؤسسة الإمارات للتعليم المدرسي شرطاً لقبول الطلبة المقيمين في المدارس الحكومية للعام الدراسي المقبل (2023/2022)، في الصفوف من الثاني حتى الثاني عشر، حيث شددت على ضرورة أن يحقق الطالب الراغب في التسجيل بإحدى المدارس الحكومية "شرط التميز"، وهو ألا تقل نسبة درجاته في ثلاث مواد (اللغة العربية، واللغة الإنجليزية، والرياضيات) عن 85% أو ما يعادلها في نظام الرموز (A-B)
وفتحت المؤسسة باب أمام الطلبة المقيمين للتسجيل في المدارس الحكومية، منذ 17 أبريل الجاري، ويستمر التسجيل حتى 29 من الشهر نفسه، وذلك عبر موقع المؤسسة الإلكتروني:
https://ese.gov.ae
كما أعلنت المؤسّسة عن إعادة فتح باب التسجيل والنقل من المدارس الخاصة إلى الحكومية، أو من خارج الدولة للطلبة المواطنين ومن في حكمهم، وفتح التسجيل للطلبة المقيمين للعام الدراسي 2023/2022، ويستمر التسجيل لغاية 29 أبريل الجاري. 
وكانت المؤسسة أتاحت التسجيل بالمدارس الحكومية، في 14 من مارس الماضي، إلى جانب نقل الطلبة من المدارس الخاصة إلى الحكومية أو من خارج الدولة للطلبة المواطنين ومن في حكمهم للعام الدراسي 2023/2022، وذلك حتى الأول من أبريل.